Bohemian Crossings 2016

Transformation


Treffen sie uns/Meet us: Obermarkt 5/02826 Görlitz


Lily Yeh - Poles of Memory

Workshop-Exhibition-events 5.8. - 13.8.2016

 

Im Jahr 2016 wird das Sommercamp Team mit der Künstlerin Lily Yeh und deren Organisation Barefoot Artists intensiv zusammenarbeiten.

Geplant ist die Schaffung eines Werks im öffentlichen Raum, ein Prozess bei dem auch die Anwohner des Quartiers in dem das Werk entstehen soll, insbesondere Kinder mit einbezogen werden sollen. In einer Reihe von Workshoptagen sollen dabei Erinnerungen auf Papier oder anderen Medien in Bildern festgehalten werden, und auf dieser Basis das öffentliche Werk entworfen und anschließend geschaffen werden. Zielgruppe des Workshops sind Menschen jeden Alters und jeder Herkunft, besonders auch Kinder, Quartiersanwohner und Geflüchtete. Lilys bisheriger Entwurf sieht eine Installation mit Pfählen aus Holz vor (siehe Bilder) die sie als „Poles of Memory“ also „Pfähle der Erinnerung“ versteht. Ziel ist es, neben der Aufarbeitung und Materialisierung der Erinnerungen, Schönheit in einem der schwierigsten Viertel in Görlitz zu schaffen, in der sich die Anwohner wiederfinden können. Ein Kunstwerk das deswegen das ihre ist, weil sie selbst an der Entstehung mitgewirkt haben. Dabei soll das Werk Zündfunke für ein neues Gemeinschaftsgefühl im Quartier sein. Menschen sollen die Gelegenheit erhalten, ihren Lebensraum aktiv zu gestalten und darin mehr zu sehen als einen Aufbewahrungsort.

 

 

Die 1941 in Kueizhou im späteren Rotchina geborene Lily Yeh ging 1963 von Taipeh auf Taiwan (Republik China ) aus zum Studium in die USA, wo sie von 1968 bis 1998 als Professorin für Malerei und Geschichte arbeitete. Seit 1986 beschäftigt sie sich mit der Gestaltung innerstädtischer Areale, wobei die Anwohner aus der Nachbarschaft einbezogen werden.

 

Im Jahr 2002 gründete Lily Yeh die Organisation „Barefoot Artists“ http://barefootartists.org/ mit der sie insgesamt 120 Projekte weltweit durchgeführt hat. Die Organisation ist Mitglied des NGO DPI Board der Vereinten Nationen.

 

Über Lilys Leben wurde eine Filmdokumentation gedreht, das Sommercamp Team ist im Besitz des Films und wird ihn vor dem Beginn des Workshops mehrere Male zeigen

 

 


 

This year our team will work with a very special artist: Lily Yeh, an american based chinese artist and founder of The Barefoot Artist NGO http://barefootartists.org/ Lily has been working on 120 projects all over the world, transforming communities through art and creativity. The Barefoot Artists are part of the DPI NGO Board of the United Nations. Lily is planning to work on what she calls „poles of memory“ - a public artwork made by the Goerlitz citizens and refugees – and any other human interested in doing something beautiful.

 


Trailer zur Filmdokumentation über Lily Yehs Leben

Trailer for the documentary on Lily Yehs life

Bohemian Crossings - Crux Bohemica


Video by Daniel Arnold; Date 4.7.2015 Via Thea/Opening Party for Natalia Panek

 

Bohemian Crossings/Crux Bohemica ist ein von Juli bis Mitte September in Görlitz/Zgorzelec stattfindendes offenes, spartenübergreifendes Künstlercamp das zum Ziel hat, Künstler aus ganz Europa miteinander in Kontakt zu setzen und einzelne Projekte im öffentlichen Raum zu realisieren und diese Künstler auch der Stadt Görlitz und Ihren Einwohnern vorzustellen.

 

Der Sommercamp zielt auf Austausch zwischen den Disziplinen und mit Menschen vor Ort, als Inspiration und vor allem als ein kreatives Lächeln im grauen Alltag.

Der Name Crux Bohemica/Bohemian Crossings bezieht sich nicht nur auf den traditionellen Hintergrund der Stadt Görlitz als Teil des böhmischen Kulturraums und als Stadt der Reisenden, sondern mit einem Augenzwinkern auch auf das Lebensgefühl der Boheme.

 

The Görlitz Artist Summercamp 2016 will take place between the 2nd of July and the 13th of September.

The Summercamp will be about meeting people from all art disciplines –  not only visual artists, but poets, musicians and dancers as well, having a free space to work and create, and exhibit, exchanging ideas and have a good time.

The name "Bohemian Crossings/Crux Bohemica" was chosen to underline the fact that Goerlitz is a part of the cultural region of Bohemia and has a long tradition as city of travellers and also to relate to the boheme way of life.

 


Bohemian Crossings Opening 2016